ITALIANA LETTERA 22

Olivetti Lettera 22

La “Olivetti Lettera 22” representa con el “Fiat 500” y la “Vespa Piaggio” el desarrollo económico e industrial de la Italia de los años 50, que derrotado el fascismo y finalizada la contienda mundial había elegido constituirse en República, y debatirse electoralmente entre democracia cristiana y Partido Comunista.

La “Lettera 22” fue en 1950 la sustituta de la también portátil “Olivetti MP1”, en el mercado desde 1932. La producción, inicialmente localizada en la planta italiana, se trasladó también a las fábricas de Hispano Olivetti y British Olivetti.

"MP1". La portátil de catálogo de Olivetti anterior a la "Lettera 22"

Diseñada por Giuseppe Beccio y Marcello Nizzoli la “Lettera 22” tiene el teclado y el rodillo integrado en la carrocería. La máquina mide 8,3 x 29,8 x 32,4 cm, y pesa 3,7 kg. Se suministraba con un maletín con asa para facilitar el trasporte, y en términos generales transmite una impresión de ligereza y robustez al mismo tiempo. El rendimiento se consideró notable por la precisión de los martillos de impresión, y la cinemática de la presión sobre las teclas. 

Pero la innovación era mucho más que técnica: se trataba de ofrecer un producto de masas al alcance de todos los que en los años 50 pudieran destinar su salario mensual a adquirirla (45.000 liras italianas), animados además por una  atractiva campaña publicitaria, que finalmente permitió producir y vender más de 200.000 unidades, y exponer una de ellas en el MOMA de Nueva York.

En 1963 Olivetti presentó la “Lettera 32”, aparentemente un simple rediseño de la “22” que en realidad introducía varios cambios mecánicos que mejoraban el rendimiento. 

En la España franquista de los años 50, que tan cerca había estado de la Italia fascista derrotada por los Aliados, y cuya influencia económica seguía presente, la “Lettera 22” tuvo su correspondencia en la “Pluma 22” de Hispano OLivettí, casi de la misma manera que el “500” de FIAT tuvo su equivalente en el “600” de SEAT. 
En la España de Franco era pese a las penurias más fácil consumir productos que ejercer derechos.

PLUMA 22 de Hispano Olivetti

HISPANO OLIVETTI PLUMA 22

He adquirido recientemente una “Pluma 22” por el asequible precio de 15 euros. El espaciador estaba atascado, por culpa de la suciedad y de una varilla doblada, pero nada más. Limpieza, aceite, una cinta nueva y a escribir¡¡.

Manual de uso de la Lettera 22 que se entregaba con la Pluma 22

La “Pluma 22” es la versión española (fabricada en Barcelona) de la italiana “Lettera 22”, vendida con éxito en otros países como Estados Unidos o Inglaterra, donde recibió el nombre de “Scribe”. Hay que recordar que Hispano Olivetti se instaló en España en 1929. 

Imagen publicitaria de la Pluma 22

La “Lettera 22” fue considerada un símbolo del nuevo diseño industrial de los años 50 del siglo pasado. Recibió numerosos premios y está incluída en la colección del Museo de Arte Moderno de Nueva York. Estuvo en producción desde 1950 hasta 1963. Fue sustituída en el catalogo de Olivetti por la Lettera 32.

Publicidad de la Lettera 22 en España

Entre 1955 y 1960 el salario medio en España oscilaba alrededor de las doce mil pesetas. Un fin de semana en un hotel de lujo costaba 375 pesetas; un televisor 6000 pesetas, un SEAT seiscientos 45000 y una máquina de escribir alrededor de 5000. La España del tiempo en el que se producía y vendía la “Pluma 22” ofrecía un mercado escaso para las máquinas de escribir, destinadas fundamentalmente a oficinas, centros oficiales, empresas y profesiones liberales. Los hogares de clase trabajadora no tenían necesidad de adquirir una máquina portatil, ni desde luego medios.

Pluma 22 en un poco frecuente color rojo

Diseñada por Marcello Nizzoli y Giuseppe Beccio el aluminio de la “22” pesa 3,7 kilos. Sus tipos son ligeramente más grandes que los de su sucesora (la “32”) y su aspecto menos recio. 

Comparativa de tipos entre 22 y 32

En Italia se fabricó en diferentes colores, pero en España las más habituales son del verde caracteristico de Olivetti, que compartió con la “32” y la “Lexicon 80”.

Gama de colores de la Lettera 22

En definitiva, una buena máquina para viajar en el tiempo.

A la izquierda Lettera 32 y a la derecha Pluma 22